在偶然的機會下,由父親的口中聽到想要賣自家米的想法,於是,在西部生活了十年的我們,決定從城市走回農村。雖說是看天吃飯,為了加強我們的信心、勇氣及知識,決定創業的一開始,老婆就幫我報名了青輔會舉辦的創業知能培訓班,希望透過課程來審思我們即將展開的這番事業。接著,我們也參加了09年在宜蘭舉辦的漂鳥營活動,聽取正投入農業前輩們的經驗。正所謂萬事起頭難,一方面我們得向農會討教,一方面我們得與農機商周旋,一方面我們得和不景氣賽跑,最後只能說感謝那些曾經在資源不足時幫助我們的朋友、在資訊不足時教導我們的前輩,於是「南島 秧滿田」就在2009年的秋天誕生了。
Under the chance of chance, the father’s mouth heard the idea of selling his own house. So, after ten years in the west, we decided to go back to the countryside from the city. Although it is to watch the day to eat, in order to strengthen our confidence, courage and knowledge, and decided to start the business, my wife will help me sign up for the entrepreneurial training course organized by the Youth Support Association. I hope that through the course, I will review the upcoming development. cause. Then, we also participated in the drifting bird camp held in Yilan in 2009 to listen to the experience of the seniors who are investing in agriculture. As the saying goes, everything is difficult. On the one hand, we have to ask the peasant association for advice. On the one hand, we have to deal with the agricultural machinery dealers. On the one hand, we have to race against the downturn. In the end, we can only say thank you to those friends who have helped us when resources are insufficient. When the information was insufficient, we taught our predecessors, so "South Island" was born in the fall of 2009.